صالحة للزراعة造句
例句与造句
- 6- لا توجد سوى نسبة ضئيلة صالحة للزراعة من مساحة أراضي النرويج.
挪威陆地中只有一小部分适合耕种。 - 6- لا توجد سوى نسبة ضئيلة صالحة للزراعة من مساحة أراضي النرويج.
挪威的陆地面积中只有一小部分适合耕作。 - ونحو 9 في المائة من الأراضي صالحة للزراعة حسب تقديرات عام 2001.
3 根据2001年的估计，约9％的土地为可耕地。 - والكثير منهن في المناطق الريفية لا يمتلكن أرضاً صالحة للزراعة لعدم تمتعهن بهذا الحق.
许多农村妇女无法获得可耕地，因此她们没有土地权。 - وقد أصبحت آﻻف الهكتارات من اﻷراضي اﻵن صالحة للزراعة من خﻻل شبكات الري.
目前通过技术灌溉系统，使成千万公顷的土地成为可耕地。 - ومع هذا، تقوم النساء الحائزات لما يلزم من وسائل مالية، على نحو متزايد، بشراء أراض صالحة للزراعة من أجل استغلالها.
但愈来愈多的有经济条件的妇女买耕地自己耕作。 - ويُعَدّ تحويل الأراضي المتدهورة وغير الزراعية إلى أراضٍ خصبة صالحة للزراعة هدفاً رئيسياً لهذه المنطقة.
将退化的非可耕地变成较肥沃的耕地是该区域的一个主要目标。 - وقد سمحت تلك البرامج للفلاحين بالحصول على أراض صالحة للزراعة ووفرت لهم التعليم والعناية الصحية الأولية مجانا.
这些方案使农民能够获得可耕地，并且提供了免费教育和免费初级保健。 - 165- رغم وجود نحو 10 مليون هكتار صالحة للزراعة فإن 2 في المائة فقط من هذه المساحة مستغلة.
虽然刚果的可耕种农田达到近1 000万公顷，但却只有2%被开发利用。 - وتضررت سبل كسب العيش في الأرياف من الإدارة السيئة لموسم الكاجو وضياع أراض صالحة للزراعة بسبب الفيضانات.
由于对腰果季节的管理不当，加上洪水造成可耕地减少，农村的生活大受影响。 - وتُقدم مزايا إضافية للأسر التي تقيم في مناطق ريفية وتمتلك قطعاً من الأرض في منطقة كاملة صالحة للزراعة تبلغ مساحتها 2- 3.5 هكتار.
对于居住在农村并且拥有2到3.5公顷可耕地的家庭，还有其他的补助。 - وتتمتع جمهورية الكونغو الديمقراطية بتنوع إحيائي فريد، وبموارد معدنية وحرجية فائقة، وتربة خصبة صالحة للزراعة (انظر الخريطة).
刚果民主共和国拥有天赋的多种生物，矿产资源和森林资源丰富，土地肥沃，利于农耕（见地图）。 - فالألغام أيضاً تقتل بهدوء عن طريق جعل الأراضي الثمينة غير صالحة للزراعة أو الاستيطان، معيقة بذلك التنمية الاقتصادية والاجتماعية للبلدان.
地雷还悄无生息地杀人，使宝贵的土地不适宜从事农业或居住，从而阻碍一国的经济和社会发展。 - وبالمثل ستحاول المفوضية أن تتفاوض مع الحكومة للسماح للاجئين من المناطق الحضرية بالحصول على أرض صالحة للزراعة تمكنهم من تحقيق الاكتفاء الذاتي عن طريق الفلاحة.
另外，难民署准备与纳米比亚政府进行谈判，使农村难民能有耕地，能通过种植庄稼实现自立。 - وسياسة سري لانكا تقوم على أساس أنه ينبغي عدم تحويل أو تخصيص أية أراض صالحة للزراعة لإنتاج الوقود الأحيائي، مهما كانت ربحية ذلك في الأجل القصير.
斯里兰卡的政策是不应把任何耕地转用或用于生产生物燃料，无论在短期这样做多么有利可图。
更多例句： 下一页